愁忧平日漫纷纷，浅俗何能补上闻。欲乞一舟江海去，听君功业上青云。倒囷虚廪出珠玑，万事从容指是非。世有贾生人未识，漫闻流涕欲沾衣。
chóu愁yōu忧píng平rì日màn漫fēn纷fēn纷，qiǎn浅sú俗hé何néng能bǔ补shàng上wén闻。yù欲qǐ乞yī一zhōu舟jiāng江hǎi海qù去，tīng听jūn君gōng功yè业shàng上qīng青yún云。dǎo倒qūn囷xū虚lǐn廪chū出zhū珠jī玑，wàn万shì事cóng从róng容zhǐ指shì是fēi非。shì世yǒu有jiǎ贾shēng生rén人wèi未shí识，màn漫wén闻liú流tì涕yù欲zhān沾yī衣。