去年万载驿逢冬，今夕万安村驿中。长笑布袍翁发白，不知今我亦如翁。道途泥滑水溶溶，嗟尔胡为风雨中。闭户熟眠无一事，浮生多谢富家翁。
qù去nián年wàn万zǎi载yì驿féng逢dōng冬，jīn今xī夕wàn万ān安cūn村yì驿zhōng中。cháng长xiào笑bù布páo袍wēng翁fā发bái白，bù不zhī知jīn今wǒ我yì亦rú如wēng翁。dào道tú途ní泥huá滑shuǐ水róng溶róng溶，jiē嗟ěr尔hú胡wéi为fēng风yǔ雨zhōng中。bì闭hù户shú熟mián眠wú无yī一shì事，fú浮shēng生duō多xiè谢fù富jiā家wēng翁。