江水挼蓝绿，江花泼火红。夕阳幽鸟下，浑似画屏中。鸥鸟来何事，渔舟到亦迷。落花流更远，疑是武陵溪。水近花逾碧，花临水更红。鸥飞锦城外，人立画屏中。花丽水疑染，水清花欲燃。沧浪无限意，好在钓渔船。
jiāng江shuǐ水ruó挼lán蓝lǜ绿，jiāng江huā花pō泼huǒ火hóng红。xī夕yáng阳yōu幽niǎo鸟xià下，hún浑sì似huà画píng屏zhōng中。ōu鸥niǎo鸟lái来hé何shì事，yú渔zhōu舟dào到yì亦mí迷。luò落huā花liú流gēng更yuǎn远，yí疑shì是wǔ武líng陵xī溪。shuǐ水jìn近huā花yú逾bì碧，huā花lín临shuǐ水gēng更hóng红。ōu鸥fēi飞jǐn锦chéng城wài外，rén人lì立huà画píng屏zhōng中。huā花lí丽shuǐ水yí疑rǎn染，shuǐ水qīng清huā花yù欲rán燃。cāng沧láng浪wú无xiàn限yì意，hǎo好zài在diào钓yú渔chuán船。