红尘投老倦征鞍，梦寐清规祇厚颜。论德每疑观大水，言诗曾赋仰高山。退之自处轲雄后，甫也当居扬马间。知止旧风衰久矣，只今须合为公还。酒榼棋枰足燕闲，市朝愁复抗尘颜。曾非学道随东鲁，可怕移文累北山。花烛园林春半际，烟波亭榭水中间。篮舆想见公游处，颍水何时听我还。
hóng红chén尘tóu投lǎo老juàn倦zhēng征ān鞍，mèng梦mèi寐qīng清guī规zhǐ祇hòu厚yán颜。lùn论dé德měi每yí疑guān观dà大shuǐ水，yán言shī诗zēng曾fù赋yǎng仰gāo高shān山。tuì退zhī之zì自chǔ处kē轲xióng雄hòu后，fǔ甫yě也dāng当jū居yáng扬mǎ马jiān间。zhī知zhǐ止jiù旧fēng风shuāi衰jiǔ久yǐ矣，zhī只jīn今xū须hé合wéi为gōng公huán还。jiǔ酒kē榼qí棋píng枰zú足yàn燕xián闲，shì市cháo朝chóu愁fù复kàng抗chén尘yán颜。zēng曾fēi非xué学dào道suí随dōng东lǔ鲁，kě可pà怕yí移wén文léi累běi北shān山。huā花zhú烛yuán园lín林chūn春bàn半jì际，yān烟bō波tíng亭xiè榭shuǐ水zhōng中jiān间。lán篮yú舆xiǎng想jiàn见gōng公yóu游chǔ处，yǐng颍shuǐ水hé何shí时tīng听wǒ我huán还。