子夏今为河上居，诸生从此望夷涂。圣贤事业长难合，仁义生涯未至迂。盛德固能苏弊俗，明时安忍作潜夫。鞭驽欲副新诗念，争奈曾参性质愚。常因多病泣途穷，性命于今亦少通。贵贱固宜常厥德，死生岂足动吾中。游心自有诗书学，扶病须凭药石功。否剥亦留归泰复，天时安得久屯蒙。旅人汲汲赴前程，奔走川途不暂停。踪迹无如今困蹇，才谋不似旧精灵。雍容可羡云中雁，浩荡来随水面萍。富贵功名皆外物，艰难险阻亦须经。未得临流一醉观，江山应是怨无端。苦吟夜月横诗笔，烂醉秋风把钓竿。溪濑最宜霜后听，峰峦曾向雨中看。输君瞬息穷千里，苒苒羁怀几万般。
zǐ子xià夏jīn今wéi为hé河shàng上jū居，zhū诸shēng生cóng从cǐ此wàng望yí夷tú涂。shèng圣xián贤shì事yè业cháng长nán难hé合，rén仁yì义shēng生yá涯wèi未zhì至yū迂。shèng盛dé德gù固néng能sū苏bì弊sú俗，míng明shí时ān安rěn忍zuō作qián潜fū夫。biān鞭nú驽yù欲fù副xīn新shī诗niàn念，zhēng争nài奈zēng曾cān参xìng性zhì质yú愚。cháng常yīn因duō多bìng病qì泣tú途qióng穷，xìng性mìng命yú于jīn今yì亦shǎo少tōng通。guì贵jiàn贱gù固yí宜cháng常jué厥dé德，sǐ死shēng生qǐ岂zú足dòng动wú吾zhōng中。yóu游xīn心zì自yǒu有shī诗shū书xué学，fú扶bìng病xū须píng凭yào药shí石gōng功。pǐ否bāo剥yì亦liú留guī归tài泰fù复，tiān天shí时ān安dé得jiǔ久tún屯méng蒙。lǚ旅rén人jí汲jí汲fù赴qián前chéng程，bēn奔zǒu走chuān川tú途bù不zàn暂tíng停。zōng踪jì迹wú无rú如jīn今kùn困jiǎn蹇，cái才móu谋bù不sì似jiù旧jīng精líng灵。yōng雍róng容kě可xiàn羡yún云zhōng中yàn雁，hào浩dàng荡lái来suí随shuǐ水miàn面píng萍。fù富guì贵gōng功míng名jiē皆wài外wù物，jiān艰nán难xiǎn险zǔ阻yì亦xū须jīng经。wèi未dé得lín临liú流yī一zuì醉guān观，jiāng江shān山yìng应shì是yuàn怨wú无duān端。kǔ苦yín吟yè夜yuè月héng横shī诗bǐ笔，làn烂zuì醉qiū秋fēng风bǎ把diào钓gān竿。xī溪lài濑zuì最yí宜shuāng霜hòu后tīng听，fēng峰luán峦zēng曾xiàng向yǔ雨zhōng中kàn看。shū输jūn君shùn瞬xī息qióng穷qiān千lǐ里，rǎn苒rǎn苒jī羁huái怀jī几wàn万bān般。