昨日南阳今淅川，驰驱不敢恨华颠。久披褐布是居士，时着斑衣犹少年。系屧记寻幽径竹，泛舟忆近碧池莲。笑君与我浑相似，目病鳏鳏夜不眠。经时山川浪跋履，半夜衣裳时倒颠。尘土最能催白首，风波祇会送流年。寂寥彭泽门栽柳，萧洒东林社结莲。语及故乡归未得，看云步月欲忘眠。
zuó昨rì日nán南yáng阳jīn今xī淅chuān川，chí驰qū驱bù不gǎn敢hèn恨huá华diān颠。jiǔ久pī披hè褐bù布shì是jū居shì士，shí时zháo着bān斑yī衣yóu犹shào少nián年。xì系xiè屧jì记xún寻yōu幽jìng径zhú竹，fàn泛zhōu舟yì忆jìn近bì碧chí池lián莲。xiào笑jūn君yǔ与wǒ我hún浑xiāng相sì似，mù目bìng病guān鳏guān鳏yè夜bù不mián眠。jīng经shí时shān山chuān川làng浪bá跋lǚ履，bàn半yè夜yī衣shang裳shí时dǎo倒diān颠。chén尘tǔ土zuì最néng能cuī催bái白shǒu首，fēng风bō波zhǐ祇huì会sòng送liú流nián年。jì寂liáo寥péng彭zé泽mén门zāi栽liǔ柳，xiāo萧sǎ洒dōng东lín林shè社jié结lián莲。yǔ语jí及gù故xiāng乡guī归wèi未dé得，kàn看yún云bù步yuè月yù欲wàng忘mián眠。