公逾四十气方强，未怕秋风作鬓霜。人物此时仍富乐，襟怀无事可悲凉。严涂行取青毡物，末路宁同白首郎。满目溪山宜旷望，醉提北斗挹霞浆。摇落秋旻一望长，浮空颢气白如霜。楼头待月郡城晚，水底有天江国凉。却恨人生如寄客，未容年少即衰郎。除非烂醉酬清景，莫惜千金换斗浆。
gōng公yú逾sì四shí十qì气fāng方qiáng强，wèi未pà怕qiū秋fēng风zuō作bìn鬓shuāng霜。rén人wù物cǐ此shí时réng仍fù富lè乐，jīn襟huái怀wú无shì事kě可bēi悲liáng凉。yán严tú涂xíng行qǔ取qīng青zhān毡wù物，mò末lù路níng宁tóng同bái白shǒu首láng郎。mǎn满mù目xī溪shān山yí宜kuàng旷wàng望，zuì醉tí提běi北dǒu斗yì挹xiá霞jiāng浆。yáo摇luò落qiū秋mín旻yī一wàng望cháng长，fú浮kōng空hào颢qì气bái白rú如shuāng霜。lóu楼tóu头dài待yuè月jùn郡chéng城wǎn晚，shuǐ水dǐ底yǒu有tiān天jiāng江guó国liáng凉。què却hèn恨rén人shēng生rú如jì寄kè客，wèi未róng容nián年shào少jí即shuāi衰láng郎。chú除fēi非làn烂zuì醉chóu酬qīng清jǐng景，mò莫xī惜qiān千jīn金huàn换dǒu斗jiāng浆。