相逢初北阙,并试复南宫。失意春风里,谋归汴水东。行藏他日异,笑语此生空。不挂青云籍,声名野史中。群居三益友,再拜十年兄。一别长南北,相逢遂死生。泪流添渭水,心折注江城。闻讣悲尤剧,书成仆未行。场屋行迟暮,田庐卧寂寥。壮图藏翰墨,高行落渔樵。会哭诸朋盛,衔哀一奠遥。系舟江岸绝,愁望定山潮。多金空旧产,短褐尽平生。蒿里閟春色,桐江流哭声。人怜天不与,妇少子犹婴。如有山涛在,应忘顾后情。
xiāng相féng逢chū初běi北què阙,bìng并shì试fù复nán南gōng宫。shī失yì意chūn春fēng风lǐ里,móu谋guī归biàn汴shuǐ水dōng东。xíng行cáng藏tā他rì日yì异,xiào笑yǔ语cǐ此shēng生kōng空。bù不guà挂qīng青yún云jí籍,shēng声míng名yě野shǐ史zhōng中。qún群jū居sān三yì益yǒu友,zài再bài拜shí十nián年xiōng兄。yī一bié别cháng长nán南běi北,xiāng相féng逢suí遂sǐ死shēng生。lèi泪liú流tiān添wèi渭shuǐ水,xīn心zhé折zhù注jiāng江chéng城。wén闻fù讣bēi悲yóu尤jù剧,shū书chéng成pū仆wèi未xíng行。cháng场wū屋xíng行chí迟mù暮,tián田lú庐wò卧jì寂liáo寥。zhuàng壮tú图cáng藏hàn翰mò墨,gāo高xíng行luò落yú渔qiáo樵。huì会kū哭zhū诸péng朋shèng盛,xián衔āi哀yī一diàn奠yáo遥。xì系zhōu舟jiāng江àn岸jué绝,chóu愁wàng望dìng定shān山cháo潮。duō多jīn金kōng空jiù旧chǎn产,duǎn短hè褐jìn尽píng平shēng生。hāo蒿lǐ里bì閟chūn春sè色,tóng桐jiāng江liú流kū哭shēng声。rén人lián怜tiān天bù不yǔ与,fù妇shǎo少zǐ子yóu犹yīng婴。rú如yǒu有shān山tāo涛zài在,yīng应wàng忘gù顾hòu后qíng情。