少年魂梦到庐山,今日亲游鬓已斑。聊复挥毫吟紫翠,未妨拄颊对孱颜。遥看飞瀑三千丈,近去青天咫尺间。不为白云频属念,应游此地不知还。壮观端宜冠九州,未应万壑敢争流。尽将银汉为悬瀑,一洗红尘变凛秋。白雨廉纤飞迥野,玉龙夭矫下灵湫。庐山处处虽奇绝,不到开先未是游。
shào少nián年hún魂mèng梦dào到lú庐shān山,jīn今rì日qīn亲yóu游bìn鬓yǐ已bān斑。liáo聊fù复huī挥háo毫yín吟zǐ紫cuì翠,wèi未fáng妨zhǔ拄jiá颊duì对chán孱yán颜。yáo遥kàn看fēi飞pù瀑sān三qiān千zhàng丈,jìn近qù去qīng青tiān天zhǐ咫chǐ尺jiān间。bù不wéi为bái白yún云pín频shǔ属niàn念,yīng应yóu游cǐ此dì地bù不zhī知huán还。zhuàng壮guān观duān端yí宜guān冠jiǔ九zhōu州,wèi未yìng应wàn万hè壑gǎn敢zhēng争liú流。jìn尽jiāng将yín银hàn汉wéi为xuán悬bào瀑,yī一xǐ洗hóng红chén尘biàn变lǐn凛qiū秋。bái白yǔ雨lián廉xiān纤fēi飞jiǒng迥yě野,yù玉lóng龙yāo夭jiǎo矫xià下líng灵qiū湫。lú庐shān山chù处chù处suī虽qí奇jué绝,bú不dào到kāi开xiān先wèi未shì是yóu游。