传闻公退集群英，共惜残春到野亭。高柳半天成翠幄，摇峰插地作长屏。应怜旷寂嚣尘绝，更觉萧疏物象泠。顾我阻陪车马客，空吟河畔草青青。淡荡春溪带晚城，胜游此地继兰亭。风摇波面琉璃簟，雨洗山光翡翠屏。举酒莫辞归酩酊，垂纶聊复向清泠。曾须踏月重追赏，要看林烟共罩青。
chuán传wén闻gōng公tuì退jí集qún群yīng英，gòng共xī惜cán残chūn春dào到yě野tíng亭。gāo高liǔ柳bàn半tiān天chéng成cuì翠wò幄，yáo摇fēng峰chā插dì地zuō作cháng长píng屏。yīng应lián怜kuàng旷jì寂xiāo嚣chén尘jué绝，gēng更jué觉xiāo萧shū疏wù物xiàng象líng泠。gù顾wǒ我zǔ阻péi陪chē车mǎ马kè客，kōng空yín吟hé河pàn畔cǎo草qīng青qīng青。dàn淡dàng荡chūn春xī溪dài带wǎn晚chéng城，shèng胜yóu游cǐ此dì地jì继lán兰tíng亭。fēng风yáo摇bō波miàn面liú琉lí璃diàn簟，yǔ雨xǐ洗shān山guāng光fěi翡cuì翠píng屏。jǔ举jiǔ酒mò莫cí辞guī归mǐng酩dǐng酊，chuí垂lún纶liáo聊fù复xiàng向qīng清líng泠。zēng曾xū须tà踏yuè月zhòng重zhuī追shǎng赏，yào要kàn看lín林yān烟gòng共zhào罩qīng青。