箫鼓声中远远归,只因千里有庭闱。彭城君在今休望,黄发樽前看彩衣。六拥旌麾一梦阑,陈公桥上小棠间。挂冠桑梓情尤厚,谁愧遗形葬客山。从来风义不忧贫,累行才逾七十春。世上荣枯沤影散,进阶空有帝纶新。信到温陵不忍闻,使君何往尽沾巾。最高仙桂君家物,更起黉堂遗里人。未及归来且胜游,忽闻庭木已经秋。罗源三十年遗爱,今作还山一日愁。
xiāo箫gǔ鼓shēng声zhōng中yuǎn远yuǎn远guī归,zhǐ只yīn因qiān千lǐ里yǒu有tíng庭wéi闱。péng彭chéng城jūn君zài在jīn今xiū休wàng望,huáng黄fà发zūn樽qián前kàn看cǎi綵yī衣。liù六yōng拥jīng旌huī麾yī一mèng梦lán阑,chén陈gōng公qiáo桥shàng上xiǎo小táng棠jiān间。guà挂guān冠sāng桑zǐ梓qíng情yóu尤hòu厚,shuí谁kuì愧yí遗xíng形zàng葬kè客shān山。cóng从lái来fēng风yì义bù不yōu忧pín贫,léi累xíng行cái才chù踰qī七shí十chūn春。shì世shàng上róng荣kū枯òu沤yǐng影sàn散,jìn进jiē阶kōng空yǒu有dì帝lún纶xīn新。xìn信dào到wēn温líng陵bù不rěn忍wén闻,shǐ使jūn君hé何wǎng往jìn尽zhān沾jīn巾。zuì最gāo高xiān仙guì桂jūn君jiā家wù物,gēng更qǐ起hóng黉táng堂yí遗lǐ里rén人。wèi未jí及guī归lái来qiě且shèng胜yóu游,hū忽wén闻tíng庭mù木yǐ已jīng经qiū秋。luó罗yuán源sān三shí十nián年yí遗ài爱,jīn今zuō作hái还shān山yī一rì日chóu愁。