南来安不裂新题,万里悠悠十载睽。一别每怀君海角,两除应笑我朝齑。是非莫讶时方转,荣辱须惊物未齐。故旧九仙山下客,想曾携手泛三溪。几度为书却便休,疏慵于我更如雠。两忘有道何须问,相责无情我合羞。屡感客尘新事变,难寻陵谷旧时游。为亲归去亲犹健,只此浮生已解忧。
nán南lái来ān安bù不liè裂xīn新tí题,wàn万lǐ里yōu悠yōu悠shí十zǎi载kuí睽。yī一bié别měi每huái怀jūn君hǎi海jiǎo角,liǎng两chú除yīng应xiào笑wǒ我zhāo朝jī齑。shì是fēi非mò莫yà讶shí时fāng方zhuǎn转,róng荣rǔ辱xū须jīng惊wù物wèi未qí齐。gù故jiù旧jiǔ九xiān仙shān山xià下kè客,xiǎng想zēng曾xié携shǒu手fàn泛sān三xī溪。jǐ几dù度wéi为shū书què却biàn便xiū休,shū疏yōng慵yú于wǒ我gēng更rú如chóu雠。liǎng两wàng忘yǒu有dào道hé何xū须wèn问,xiāng相zé责wú无qíng情wǒ我hé合xiū羞。lǚ屡gǎn感kè客chén尘xīn新shì事biàn变,nán难xún寻líng陵gǔ谷jiù旧shí时yóu游。wéi为qīn亲guī归qù去qīn亲yóu犹jiàn健,zhī只cǐ此fú浮shēng生yǐ已jiě解yōu忧。