眼淩霄汉气横秋，未壮吾年似白头。病态问人皆笑老，壮图何处始知休。还因往事悲今事，难得新游比旧游。霅水越溪风信好，尺书多幸屡相投。别后新寒有劲风，不亲谈笑转乖慵。一行塞雁来多日，万里乡书得几封。闲忆兰陵还自笑，愿游苕水更相从。与君疏阔谁堪爱，阅古堂前树树松。
yǎn眼líng淩xiāo霄hàn汉qì气héng横qiū秋，wèi未zhuàng壮wú吾nián年sì似bái白tóu头。bìng病tài态wèn问rén人jiē皆xiào笑lǎo老，zhuàng壮tú图hé何chù处shǐ始zhī知xiū休。huán还yīn因wǎng往shì事bēi悲jīn今shì事，nán难dé得xīn新yóu游bǐ比jiù旧yóu游。zhá霅shuǐ水yuè越xī溪fēng风xìn信hǎo好，chǐ尺shū书duō多xìng幸lǚ屡xiāng相tóu投。bié别hòu后xīn新hán寒yǒu有jìn劲fēng风，bù不qīn亲tán谈xiào笑zhuǎn转guāi乖yōng慵。yī一xíng行sāi塞yàn雁lái来duō多rì日，wàn万lǐ里xiāng乡shū书dé得jī几fēng封。xián閒yì忆lán兰líng陵huán还zì自xiào笑，yuàn愿yóu游tiáo苕shuǐ水gēng更xiāng相cóng从。yǔ与jūn君shū疏kuò阔shuí谁kān堪ài爱，yuè阅gǔ古táng堂qián前shù树shù树sōng松。