从来不似一物,妄欲贯穿九流。骨硬非黄閤相,眼青见白苹洲。生涯一九节筇,老境五十六翁。不堪上补黼黻,但可归教儿童。万里草荒先垄,六年虫蠹群经。老喜宽恩放去,心似惊波不停。为君试讲古学,此事可笺天公。君看花梢朝露,何如松上霜风。幽州已投斧柯,崇山更用忧何。且喜龚邹冠豸,又闻张董上坡。看着庄周枯槁,化为胡蝶翾轻。人见穿花入柳,谁知有体无情。欲行水绕山围,但闻鲲化鹏飞。女忧鬓发尽白,兄叹江船未归。
cóng从lái来bù不sì似yī一wù物,wàng妄yù欲guàn贯chuān穿jiǔ九liú流。gǔ骨yìng硬fēi非huáng黄hé閤xiāng相,yǎn眼qīng青jiàn见bái白pín蘋zhōu洲。shēng生yá涯yī一jiǔ九jié节qióng筇,lǎo老jìng境wǔ五shí十liù六wēng翁。bù不kān堪shàng上bǔ补fǔ黼fú黻,dàn但kě可guī归jiāo教ér儿tóng童。wàn万lǐ里cǎo草huāng荒xiān先lǒng垄,liù六nián年chóng虫dù蠹qún群jīng经。lǎo老xǐ喜kuān宽ēn恩fàng放qù去,xīn心sì似jīng惊bō波bù不tíng停。wéi为jūn君shì试jiǎng讲gǔ古xué学,cǐ此shì事kě可jiān笺tiān天gōng公。jūn君kàn看huā花shāo梢zhāo朝lù露,hé何rú如sōng松shàng上shuāng霜fēng风。yōu幽zhōu州yǐ已tóu投fǔ斧kē柯,chóng崇shān山gēng更yòng用yōu忧hé何。qiě且xǐ喜gōng龚zōu邹guān冠zhì豸,yòu又wén闻zhāng张dǒng董shàng上pō坡。kàn看zhù著zhuāng庄zhōu周kū枯gǎo槁,huà化wéi为hú胡dié蝶xuān翾qīng轻。rén人jiàn见chuān穿huā花rù入liǔ柳,shuí谁zhī知yǒu有tǐ体wú无qíng情。yù欲xíng行shuǐ水rào绕shān山wéi围,dàn但wén闻kūn鲲huà化péng鹏fēi飞。nǚ女yōu忧bìn鬓fà发jìn尽bái白,xiōng兄tàn叹jiāng江chuán船wèi未guī归。