海岸孤绝补陀岩，有一众生圆正觉。八万四千清净眼，见尘劳中华藏海。八万四千母陀臂，接引有情到彼岸。涅槃生死不二见，是则名为施无畏。八风吹播老病死，无一众生得安稳。心华照了十方空，即见观世音慈眼。设欲真见观世音，金沙滩头马郎妇。自心海岸孤绝处，戒定慧香补陀伽。观身实相净圣果，自度众生大悲愿。一一浮沤镜本空，八万四千垂手处。梦时捉得水中月，亲与猕猴观古镜。圣慈悲愿观自在，海岸孤绝补陀岩。贯花缨络普庄严，度生如幻现微笑。有一众生起圆觉，即现三十二应身。壁立千仞无依倚，住空还以自念力。以法界印，印诸善根。以平等印，普印诸业。八万四千母陀臂，诸佛承我称提力。八万四千清净眼，众生依我成正觉。补陀岩下白花风，月照海漩三昧底。圣慈悲愿观自在，小白花山住道场。海漩三昧觉澄圆，三十二应施无畏。有一众生发大心，愿度我身及舍识。万仞峰前撒手过，观音岂复异人乎。敬礼补陀，岩下水边。十方三世，无不现前。愿我亦证，空觉极圆。处处悲救，火中生莲。
hǎi海àn岸gū孤jué绝bǔ补tuó陀yán岩，yǒu有yī一zhòng众shēng生yuán圆zhèng正jué觉。bā八wàn万sì四qiān千qīng清jìng净yǎn眼，jiàn见chén尘láo劳zhōng中huá华cáng藏hǎi海。bā八wàn万sì四qiān千mǔ母tuó陀bì臂，jiē接yǐn引yǒu有qíng情dào到bǐ彼àn岸。niè涅pán槃shēng生sǐ死bù不èr二jiàn见，shì是zé则míng名wéi为shī施wú无wèi畏。bā八fēng风chuī吹bō播lǎo老bìng病sǐ死，wú无yī一zhòng众shēng生de得ān安wěn稳。xīn心huá华zhào照le了shí十fāng方kōng空，jí即jiàn见guān观shì世yīn音cí慈yǎn眼。shè设yù欲zhēn真jiàn见guān观shì世yīn音，jīn金shā沙tān滩tóu头mǎ马láng郎fù妇。zì自xīn心hǎi海àn岸gū孤jué绝chǔ处，jiè戒dìng定huì慧xiāng香bǔ补tuó陀qié伽。guān观shēn身shí实xiàng相jìng净shèng圣guǒ果，zì自dù度zhòng众shēng生dà大bēi悲yuàn愿。yī一yī一fú浮ōu沤jìng镜běn本kōng空，bā八wàn万sì四qiān千chuí垂shǒu手chǔ处。mèng梦shí时zhuō捉dé得shuǐ水zhōng中yuè月，qīn亲yǔ与mí猕hóu猴guān观gǔ古jìng镜。shèng圣cí慈bēi悲yuàn愿guān观zì自zài在，hǎi海àn岸gū孤jué绝bǔ补tuó陀yán岩。guàn贯huā花yīng缨luò络pǔ普zhuāng庄yán严，dù度shēng生rú如huàn幻xiàn现wēi微xiào笑。yǒu有yī一zhòng众shēng生qǐ起yuán圆jué觉，jí即xiàn现sān三shí十èr二yīng应shēn身。bì壁lì立qiān千rèn仞wú无yī依yǐ倚，zhù住kōng空huán还yǐ以zì自niàn念lì力。yǐ以fǎ法jiè界yìn印，yìn印zhū诸shàn善gēn根。yǐ以píng平děng等yìn印，pǔ普yìn印zhū诸yè业。bā八wàn万sì四qiān千mǔ母tuó陀bì臂，zhū诸fó佛chéng承wǒ我chēng称tí提lì力。bā八wàn万sì四qiān千qīng清jìng净yǎn眼，zhòng众shēng生yī依wǒ我chéng成zhèng正jué觉。bǔ补tuó陀yán岩xià下bái白huā花fēng风，yuè月zhào照hǎi海xuán漩sān三mèi昧dǐ底。shèng圣cí慈bēi悲yuàn愿guān观zì自zài在，xiǎo小bái白huā花shān山zhù住dào道chǎng场。hǎi海xuán漩sān三mèi昧jué觉chéng澄yuán圆，sān三shí十èr二yīng应shī施wú无wèi畏。yǒu有yī一zhòng众shēng生fà发dà大xīn心，yuàn愿dù度wǒ我shēn身jí及shě舍shí识。wàn万rèn仞fēng峰qián前sā撒shǒu手guò过，guān观yīn音qǐ岂fù复yì异rén人hū乎。jìng敬lǐ礼bǔ补tuó陀，yán岩xià下shuǐ水biān边。shí十fāng方sān三shì世，wú无bù不xiàn现qián前。yuàn愿wǒ我yì亦zhèng證，kōng空jué觉jí极yuán圆。chù处chù处bēi悲jiù救，huǒ火zhōng中shēng生lián莲。