同升吏部曹，往在纪丁未。别离感寒暑，岁星行十二。我惭鸡荩谷，子叹天且劓。空馀山梁期，尚不昧初志。会合良艰期，系匏各异县。千里共明月，如披故人面。浮云蔽高秋，此岂心中愿。雾重豹成文，水清鱼自见。齐地谷翔贵，排门无爨饙。二仲有甘旨，奉亲亦良勤。原田水洸洸，何时稼如云。无民愿岁丰，正自不忘君。古人有成言，岁暮于吾子。斧挥郢人鼻，琴即钟期耳。新诗凌建安，高论到正始。徒言参隔辰，未负石投水。白雪非众听，夜光忌暗投。古来不识察，浪自生百忧。三月楚国泪，千年郢中楼。无因杭一苇，浊水拍天流。河南李茂彦，内蕴迈俗心。浚冲有泾渭，一顾重千金。事亲知色难，胜己又勇沈。外物既难必，求之首阳岑。飘风从东来，雨足尽西靡。万物逐波流，金石终自止。渭因泾使浊，菲以葑故毁。智所无奈何，谁能为樗里。纷纷车马客，如集市人博。彼虽有求来，我但快一噱。忽逢媚学子，时亦撼关钥。何当携手期，濠上得鱼乐。
tóng同shēng升lì吏bù部cáo曹，wǎng往zài在jì纪dīng丁wèi未。bié别lí离gǎn感hán寒shǔ暑，suì岁xīng星xíng行shí十èr二。wǒ我cán惭jī鸡jìn荩gǔ谷，zǐ子tàn叹tiān天qiě且yì劓。kōng空yú馀shān山liáng梁qī期，shàng尚bù不mèi昧chū初zhì志。huì会hé合liáng良jiān艰qī期，xì系páo匏gè各yì异xiàn县。qiān千lǐ里gòng共míng明yuè月，rú如pī披gù故rén人miàn面。fú浮yún云bì蔽gāo高qiū秋，cǐ此qǐ岂xīn心zhōng中yuàn愿。wù雾zhòng重bào豹chéng成wén文，shuǐ水qīng清yú鱼zì自xiàn见。qí齐dì地gǔ谷xiáng翔guì贵，pái排mén门wú无cuàn爨fēn饙。èr二zhòng仲yǒu有gān甘zhǐ旨，fèng奉qīn亲yì亦liáng良qín勤。yuán原tián田shuǐ水guāng洸guāng洸，hé何shí时jià稼rú如yún云。wú无mín民yuàn愿suì岁fēng丰，zhèng正zì自bù不wàng忘jūn君。gǔ古rén人yǒu有chéng成yán言，suì岁mù暮yú于wú吾zǐ子。fǔ斧huī挥yǐng郢rén人bí鼻，qín琴jí即zhōng钟qī期ěr耳。xīn新shī诗líng凌jiàn建ān安，gāo高lùn论dào到zhèng正shǐ始。tú徒yán言cān参gé隔chén辰，wèi未fù负shí石tóu投shuǐ水。bái白xuě雪fēi非zhòng众tīng听，yè夜guāng光jì忌àn暗tóu投。gǔ古lái来bù不shí识chá察，làng浪zì自shēng生bǎi百yōu忧。sān三yuè月chǔ楚guó国lèi泪，qiān千nián年yǐng郢zhōng中lóu楼。wú无yīn因háng杭yī一wěi苇，zhuó浊shuǐ水pāi拍tiān天liú流。hé河nán南lǐ李mào茂yàn彦，nèi内yùn蕴mài迈sú俗xīn心。jùn浚chōng冲yǒu有jīng泾wèi渭，yī一gù顾zhòng重qiān千jīn金。shì事qīn亲zhī知sè色nán难，shèng胜jǐ己yòu又yǒng勇shěn沈。wài外wù物jì既nán难bì必，qiú求zhī之shǒu首yáng阳cén岑。piāo飘fēng风cóng从dōng东lái来，yǔ雨zú足jìn尽xī西mí靡。wàn万wù物zhú逐bō波liú流，jīn金shí石zhōng终zì自zhǐ止。wèi渭yīn因jīng泾shǐ使zhuó浊，fēi菲yǐ以fēng葑gù故huǐ毁。zhì智suǒ所wú无nài奈hé何，shuí谁néng能wéi为chū樗lǐ里。fēn纷fēn纷chē车mǎ马kè客，rú如jí集shì市rén人bó博。bǐ彼suī虽yǒu有qiú求lái来，wǒ我dàn但kuài快yī一jué噱。hū忽féng逢mèi媚xué学zǐ子，shí时yì亦hàn撼guān关yuè钥。hé何dāng当xié携shǒu手qī期，háo濠shàng上dé得yú鱼lè乐。