病来十日不举酒，回施青春与后生。满袖东风惬人意，见君诗与字具清。病来十日不举酒，独卧南床春草生。承君折送袁家紫，令我兴发郎官清。
bìng病lái来shí十rì日bù不jǔ举jiǔ酒，huí回shī施qīng青chūn春yǔ与hòu后shēng生。mǎn满xiù袖dōng东fēng风qiè惬rén人yì意，jiàn见jūn君shī诗yǔ与zì字jù俱qīng清。bìng病lái来shí十rì日bù不jǔ举jiǔ酒，dú独wò卧nán南chuáng床chūn春cǎo草shēng生。chéng承jūn君zhē折sòng送yuán袁jiā家zǐ紫，líng令wǒ我xīng兴fā发láng郎guān官qīng清。