武宁县中蔡老子，能棋能酒又能诗。胸中百万多罗藏，不向人间说是非。接人高下但唯唯，笑语相随不作难。此翁胸次有泾渭，事不可处执如山。此翁家世印累累，平生俯视造物儿。堪笑痴人不省误，犹说此翁真个痴。读经一字礼一拜，瘦骨棱棱心苦辛。看伊冷淡教人笑，定作阎浮百岁人。
wǔ武níng宁xiàn县zhōng中cài蔡lǎo老zi子，néng能qí棋néng能jiǔ酒yòu又néng能shī诗。xiōng胸zhōng中bǎi百wàn万duō多luó罗cáng藏，bù不xiàng向rén人jiān间shuō说shì是fēi非。jiē接rén人gāo高xià下dàn但wěi唯wěi唯，xiào笑yǔ语xiāng相suí随bù不zuò作nán难。cǐ此wēng翁xiōng胸cì次yǒu有jīng泾wèi渭，shì事bù不kě可chǔ处zhí执rú如shān山。cǐ此wēng翁jiā家shì世yìn印lěi累lěi累，píng平shēng生fǔ俯shì视zào造wù物ér儿。kān堪xiào笑chī痴rén人bù不xǐng省wù误，yóu犹shuō说cǐ此wēng翁zhēn真gè个chī痴。dú读jīng经yī一zì字lǐ礼yī一bài拜，shòu瘦gǔ骨léng棱léng棱xīn心kǔ苦xīn辛。kàn看yī伊lěng冷dàn淡jiāo教rén人xiào笑，dìng定zuō作yán阎fú浮bǎi百suì岁rén人。