古人踽踽已先登，后学萧萧不再兴。顾我尪羸君勉强，百年漂忽甚风灯。空名不系身轻重，此道当如命废兴。彷佛古人前日事，解衣扪虱对青灯。秋虫振羽惊寒梦，河汉西斜夜独兴。欲罢不能呼子起，新凉宜近读书灯。
gǔ古rén人jǔ踽jǔ踽yǐ已xiān先dēng登，hòu后xué学xiāo萧xiāo萧bù不zài再xīng兴。gù顾wǒ我wāng尪léi羸jūn君miǎn勉qiǎng强，bǎi百nián年piāo漂hū忽shèn甚fēng风dēng灯。kōng空míng名bù不xì系shēn身qīng轻zhòng重，cǐ此dào道dāng当rú如mìng命fèi废xīng兴。páng彷fó佛gǔ古rén人qián前rì日shì事，jiě解yī衣mén扪shī虱duì对qīng青dēng灯。qiū秋chóng虫zhèn振yǔ羽jīng惊hán寒mèng梦，hé河hàn汉xī西xié斜yè夜dú独xīng兴。yù欲bà罢bù不néng能hū呼zǐ子qǐ起，xīn新liáng凉yí宜jìn近dú读shū书dēng灯。