赤壁归来入紫清，堂堂心在鬓彫零。江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭。胸蟠万卷夜光寒，笔倒三江砚滴干。大似不蒙稽古力，只今犹着侍臣冠。封掌丝纶罢记言，职亲黄屋傍尧轩。雁行飞上犹回首，不受青云富贵吞。乐天名位聊相似，却是初无富贵心。只欠小蛮樊素在，我知造物爱公深。
chì赤bì壁guī归lái来rù入zǐ紫qīng清，táng堂táng堂xīn心zài在bìn鬓diāo彫líng零。jiāng江shā沙tā踏pò破qīng青xié鞋dǐ底，què却jié结sī丝qú絇shì侍jìn禁tíng庭。xiōng胸pán蟠wàn万juàn卷yè夜guāng光hán寒，bǐ笔dǎo倒sān三jiāng江yàn砚dī滴qián乾。dà大sì似bù不méng蒙jī稽gǔ古lì力，zhī只jīn今yóu犹zhù著shì侍chén臣guān冠。fēng封zhǎng掌sī丝lún纶bà罢jì记yán言，zhí职qīn亲huáng黄wū屋bàng傍yáo尧xuān轩。yàn雁háng行fēi飞shàng上yóu犹huí回shǒu首，bù不shòu受qīng青yún云fù富guì贵tūn吞。lè乐tiān天míng名wèi位liáo聊xiāng相sì似，què却shì是chū初wú无fù富guì贵xīn心。zhī只qiàn欠xiǎo小mán蛮fán樊sù素zài在，wǒ我zhī知zào造wù物ài爱gōng公shēn深。