秋入蒹葭霜正威，数声归雁塞痕微。欺人白发萧萧得，未老丹枫故故飞。胡虏乾坤多战骨，江湖风雨一蓑衣。百年粗饭从衰朽，万事尘寰有是非。牙叉老木抱江城，城古江寒相对清。云雁不逢音信杳，沙鸥无数往来轻。露华今夜凝仙掌，词藻他年动帝京。淮海一身犹卧病，关河千里未休兵。
qiū秋rù入jiān蒹jiā葭shuāng霜zhèng正wēi威，shù数shēng声guī归yàn雁sāi塞hén痕wēi微。qī欺rén人bái白fà发xiāo萧xiāo萧dé得，wèi未lǎo老dān丹fēng枫gù故gù故fēi飞。hú胡lǔ虏qián乾kūn坤duō多zhàn战gǔ骨，jiāng江hú湖fēng风yǔ雨yī一suō蓑yī衣。bǎi百nián年cū粗fàn饭cóng从shuāi衰xiǔ朽，wàn万shì事chén尘huán寰yǒu有shì是fēi非。yá牙chā叉lǎo老mù木bào抱jiāng江chéng城，chéng城gǔ古jiāng江hán寒xiāng相duì对qīng清。yún云yàn雁bù不féng逢yīn音xìn信yǎo杳，shā沙ōu鸥wú无shù数wǎng往lái来qīng轻。lù露huá华jīn今yè夜níng凝xiān仙zhǎng掌，cí词zǎo藻tā他nián年dòng动dì帝jīng京。huái淮hǎi海yī一shēn身yóu犹wò卧bìng病，guān关hé河qiān千lǐ里wèi未xiū休bīng兵。