新诗俄拜辱，午醉未全醒。如入图书府，宜游著作庭。文章先体制，耆旧有仪刑。愧我空迟莫，穷居昼掩扃。故里犹牵梦，他乡且定居。老于经卷熟，病与酒杯疏。耕稼少丰岁，交朋多素书。飘零常自笑，潦倒更谁如。
xīn新shī诗é俄bài拜rǔ辱，wǔ午zuì醉wèi未quán全xǐng醒。rú如rù入tú图shū书fǔ府，yí宜yóu游zhù著zuò作tíng庭。wén文zhāng章xiān先tǐ体zhì制，qí耆jiù旧yǒu有yí仪xíng刑。kuì愧wǒ我kōng空chí迟mò莫，qióng穷jū居zhòu昼yǎn掩jiōng扃。gù故lǐ里yóu犹qiān牵mèng梦，tā他xiāng乡qiě且dìng定jū居。lǎo老yú于jīng经juàn卷shóu熟，bìng病yǔ与jiǔ酒bēi杯shū疏。gēng耕jià稼shǎo少fēng丰suì岁，jiāo交péng朋duō多sù素shū书。piāo飘líng零cháng常zì自xiào笑，liáo潦dǎo倒gēng更shuí谁rú如。