人入江西社，诗参活句禅。盘珠无滞迹，溪月有馀妍。不采庞公药，宜先祖逖鞭。淹留茆屋底，愁坐算商船。岁月易飘忽，文章空怪奇。宦游君未达，耕种我长饥。事往休三叹，春来又几时。官闲宜把酒，莲幕最相知。
rén人rù入jiāng江xī西shè社，shī诗cān参huó活jù句chán禅。pán盘zhū珠wú无zhì滞jì迹，xī溪yuè月yǒu有yú馀yán妍。bù不cǎi采páng庞gōng公yào药，yí宜xiān先zǔ祖tì逖biān鞭。yān淹liú留máo茆wū屋dǐ底，chóu愁zuò坐suàn算shāng商chuán船。suì岁yuè月yì易piāo飘hū忽，wén文zhāng章kōng空guài怪qí奇。huàn宦yóu游jūn君wèi未dá达，gēng耕zhòng种wǒ我cháng长jī饥。shì事wǎng往xiū休sān三tàn叹，chūn春lái来yòu又jǐ几shí时。guān官xián閒yí宜bǎ把jiǔ酒，lián莲mù幕zuì最xiāng相zhī知。