虢州紫石如紫泥,中有莹白象明月。黑文天画不可穷,桂树婆娑生意发。其形方广盈尺间,造化施工常不没。虢州得之自山窟,持作名卿砚傍物。凿山侵古云,破石见寒树。分明秋月影,向此石上布。中又隐孤壁,紫锦借圆素。山祇与地灵,暗巧不欲露。乃值人所获,裁为文室具。独立笔砚间,莫使浮埃度。
guó虢zhōu州zǐ紫shí石rú如zǐ紫ní泥,zhōng中yǒu有yíng瑩bái白xiàng象míng明yuè月。hēi黑wén文tiān天huà画bù不kě可qióng穷,guì桂shù树pó婆suō娑shēng生yì意fā发。qí其xíng形fāng方guǎng广yíng盈chǐ尺jiān间,zào造huà化shī施gōng工cháng常bù不méi没。guó虢zhōu州dé得zhī之zì自shān山kū窟,chí持zuō作míng名qīng卿yàn砚bàng傍wù物。záo凿shān山qīn侵gǔ古yún云,pò破shí石jiàn见hán寒shù树。fēn分míng明qiū秋yuè月yǐng影,xiàng向cǐ此shí石shàng上bù布。zhōng中yòu又yǐn隐gū孤bì壁,zǐ紫jǐn锦jiè藉yuán圆sù素。shān山qí祇yǔ与dì地líng灵,àn暗qiǎo巧bù不yù欲lù露。nǎi乃zhí值rén人suǒ所huò获,cái裁wéi为wén文shì室jù具。dú独lì立bǐ笔yàn砚jiān间,mò莫shǐ使fú浮āi埃dù度。