少年为侍从,名誉竟轩腾。每吐胸中凤,宁容笔上蝇。受厘延汉室,被谤过周陵。今日泉宫启,师臣礼秩增。官岂不为达,其如望未充。敏辞倾一代,发问诎三公。厌向承明直,思行邵伯风。嗟嗟玉树折,埋没彼蒿宫。秋树无黄鸟,蝉声亦自哀。素车新陇去,白马旧宾来。薤上朝阳露,池中岁劫灰。短长何足较,嗣子有高才。
shào少nián年wéi为shì侍cóng从,míng名yù誉jìng竟xuān轩téng腾。měi每tǔ吐xiōng胸zhōng中fèng凤,níng宁róng容bǐ笔shàng上yíng蝇。shòu受lí釐yán延hàn汉shì室,bèi被bàng谤guò过zhōu周líng陵。jīn今rì日quán泉gōng宫qǐ启,shī师chén臣lǐ礼zhì秩zēng增。guān官qǐ岂bù不wéi为dá达,qí其rú如wàng望wèi未chōng充。mǐn敏cí辞qīng倾yí一dài代,fā发wèn问qū诎sān三gōng公。yàn厌xiàng向chéng承míng明zhí直,sī思xíng行shào邵bó伯fēng风。jiē嗟jiē嗟yù玉shù树zhē折,mái埋mò没bǐ彼hāo蒿gōng宫。qiū秋shù树wú无huáng黄niǎo鸟,chán蝉shēng声yì亦zì自āi哀。sù素chē车xīn新lǒng陇qù去,bái白mǎ马jiù旧bīn宾lái来。xiè薤shàng上cháo朝yáng阳lù露,chí池zhōng中suì岁jié劫huī灰。duǎn短cháng长hé何zú足jiào较,sì嗣zǐ子yǒu有gāo高cái才。