鲁国先生殁,夷门吉士哀。因谗君席远,时赙帝恩该。寂寞蒿宫启,悠扬茜旐回。昔贤皆不免,松下作寒灰。旧业居东岱,中年谒紫庭。要涂无往迹,至死守残经。诏许求遗稿,朋邻与葬铭。世人无怪我,涕泪为之零。自古春秋学,皆知不可过。生前恩礼少,殁后荐章多。妻子将焉托,田园有几何。汶阳秋树里,黄鸟谩听歌。
lǔ鲁guó国xiān先shēng生mò殁,yí夷mén门jí吉shì士āi哀。yīn因chán谗jūn君xí席yuǎn远,shí时fù赙dì帝ēn恩gāi该。jì寂mò寞hāo蒿gōng宫qǐ启,yōu悠yáng扬qiàn茜zhào旐huí回。xī昔xián贤jiē皆bù不miǎn免,sōng松xià下zuō作hán寒huī灰。jiù旧yè业jū居dōng东dài岱,zhōng中nián年yè谒zǐ紫tíng庭。yào要tú涂wú无wǎng往jì迹,zhì至sǐ死shǒu守cán残jīng经。zhào诏xǔ许qiú求yí遗gǎo稿,péng朋lín邻yǔ与zàng葬míng铭。shì世rén人wú无guài怪wǒ我,tì涕lèi泪wéi为zhī之líng零。zì自gǔ古chūn春qiū秋xué学,jiē皆zhī知bù不kě可guò过。shēng生qián前ēn恩lǐ礼shǎo少,mò殁hòu后jiàn荐zhāng章duō多。qī妻zǐ子jiāng将yān焉tuō托,tián田yuán园yǒu有jǐ几hé何。wèn汶yáng阳qiū秋shù树lǐ里,huáng黄niǎo鸟màn谩tīng听gē歌。