貂裘着不暖，牙帐晓初开。朔气还先及，流风亦屡催。拟闻人咏絮，将见使传梅。公复忧民亩，龙沙几日来。雪欲漫天落，云初着地垂。臂鹰过野健，走马上冰迟。公子多论酒，骚人自咏诗。都无少年意，只卧竹窗宜。
diāo貂qiú裘zhù著bù不nuǎn暖，yá牙zhàng帐xiǎo晓chū初kāi开。shuò朔qì气huán还xiān先jí及，liú流fēng风yì亦lǚ屡cuī催。nǐ拟wén闻rén人yǒng咏xù絮，jiāng将jiàn见shǐ使chuán传méi梅。gōng公fù复yōu忧mín民mǔ亩，lóng龙shā沙jī几rì日lái来。xuě雪yù欲màn漫tiān天luò落，yún云chū初zhù著dì地chuí垂。bì臂yīng鹰guò过yě野jiàn健，zǒu走mǎ马shàng上bīng冰chí迟。gōng公zǐ子duō多lùn论jiǔ酒，sāo骚rén人zì自yǒng咏shī诗。dōu都wú无shào少nián年yì意，zhī只wò卧zhú竹chuāng窗yí宜。