每向招贤看典刑，中间人物似零丁。只因朋党排诸老，无复纷纶任五经。一节何如归帝所，赐环元不为郎星。古来官职论车斗，只有忠嘉可篆铭。冲暑相迎慰寂寥，忍寒为别助萧条。笑谈但喜频挥麈，梦想何尝到续貂。已办犁锄供老圃，尚乘轺传托公朝。班联若问官联旧，说与思归不自聊。
měi每xiàng向zhāo招xián贤kàn看diǎn典xíng刑，zhōng中jiān间rén人wù物sì似líng零dīng丁。zhǐ只yīn因péng朋dǎng党pái排zhū诸lǎo老，wú无fù复fēn纷lún纶rèn任wǔ五jīng经。yī一jié节hé何rú如guī归dì帝suǒ所，cì赐huán环yuán元bù不wéi为láng郎xīng星。gǔ古lái来guān官zhí职lùn论chē车dǒu斗，zhǐ只yǒu有zhōng忠jiā嘉kě可zhuàn篆míng铭。chōng冲shǔ暑xiāng相yíng迎wèi慰jì寂liáo寥，rěn忍hán寒wéi为bié别zhù助xiāo萧tiáo条。xiào笑tán谈dàn但xǐ喜pín频huī挥zhǔ麈，mèng梦xiǎng想hé何cháng尝dào到xù续diāo貂。yǐ已bàn办lí犁chú锄gōng供lǎo老pǔ圃，shàng尚chéng乘yáo轺chuán传tuō托gōng公cháo朝。bān班lián联ruò若wèn问guān官lián联jiù旧，shuō说yǔ与sī思guī归bù不zì自liáo聊。