壮日民师帅，中年国典刑。六分名郡竹，两粲使华星。彩戏方娱侍，丹旌忽篆铭。空馀泉一滴，万古叹清泠。三桂先猷远，公来应瑞芝。子能传世业，令欲遍孙枝。笏盛床应满，端闿橐已持。挂冠犹进秩，天意卜深知。汇水夸同邑，桐江事事贤。骨寒谁与地，言重却笺天。游宦常千里，归来共一川。西门今日路，忍泪入资延。
zhuàng壮rì日mín民shī师shuài帅，zhōng中nián年guó国diǎn典xíng刑。liù六fēn分míng名jùn郡zhú竹，liǎng两càn粲shǐ使huá华xīng星。cǎi綵xì戏fāng方yú娱shì侍，dān丹jīng旌hū忽zhuàn篆míng铭。kōng空yú馀quán泉yī一dī滴，wàn万gǔ古tàn叹qīng清líng泠。sān三guì桂xiān先yóu猷yuǎn远，gōng公lái来yìng应ruì瑞zhī芝。zǐ子néng能chuán传shì世yè业，líng令yù欲biàn遍sūn孙zhī枝。hù笏shèng盛chuáng床yīng应mǎn满，duān端kǎi闿tuó橐yǐ已chí持。guà挂guān冠yóu犹jìn进zhì秩，tiān天yì意bǔ卜shēn深zhì知。huì汇shuǐ水kuà誇tóng同yì邑，tóng桐jiāng江shì事shì事xián贤。gǔ骨hán寒shuí谁yǔ与dì地，yán言zhòng重què却jiān笺tiān天。yóu游huàn宦cháng常qiān千lǐ里，guī归lái来gòng共yī一chuān川。xī西mén门jīn今rì日lù路，rěn忍lèi泪rù入zī资yán延。