天地开南学，葵轩接五峰。淳熙亡一鉴，盘谷有真踪。庭立心传鲤，门乘玉润龙。风流遮不断，堂斧若为封。我负光华遣，君从恳请来。人如九鼎重，席为百泉开。梁坏帡幪屋，星移绛帐台。湘西明在眼，欲渡不堪哀。
tiān天dì地kāi开nán南xué学，kuí葵xuān轩jiē接wǔ五fēng峰。chún淳xī熙wáng亡yī一jiàn鉴，pán盘gǔ谷yǒu有zhēn真zōng踪。tíng庭lì立xīn心chuán传lǐ鲤，mén门chéng乘yù玉rùn润lóng龙。fēng风liú流zhē遮bù不duàn断，táng堂fǔ斧ruò若wéi为fēng封。wǒ我fù负guāng光huá华qiǎn遣，jūn君cóng从kěn恳qǐng请lái来。rén人rú如jiǔ九dǐng鼎zhòng重，xí席wéi为bǎi百quán泉kāi开。liáng梁huài坏píng帡méng幪wū屋，xīng星yí移jiàng绛zhàng帐tái台。xiāng湘xī西míng明zài在yǎn眼，yù欲dù渡bù不kān堪āi哀。