对策飞龙日,宗卿夙所期。时来人激烈,身定国危疑。一德三朝老,孤忠百世师。是非空贝锦,铭篆有钟彝。盐䇲宽闽甚,兵权虑蜀多。闽民今可矣,蜀事竟如何。便好尸而祝,初无玷可磨。繄谁求径捷,行陆强风波。谫谫群情便,峣峣俗眼惊。此身无利钝,于国要忠诚。得力平生学,求仁死后名。登门非雅素,持论略公平。
duì对cè策fēi飞lóng龙rì日,zōng宗qīng卿sù夙suǒ所qī期。shí时lái来rén人jī激liè烈,shēn身dìng定guó国wēi危yí疑。yī一dé德sān三cháo朝lǎo老,gū孤zhōng忠bǎi百shì世shī师。shì是fēi非kōng空bèi贝jǐn锦,míng铭zhuàn篆yǒu有zhōng钟yí彝。yán盐jiā筴kuān宽mǐn闽shèn甚,bīng兵quán权lǜ虑shǔ蜀duō多。mǐn闽mín民jīn今kě可yǐ矣,shǔ蜀shì事jìng竟rú如hé何。biàn便hǎo好shī尸ér而zhù祝,chū初wú无diàn玷kě可mó磨。yī繄shuí谁qiú求jìng径jié捷,xíng行lù陆qiáng强fēng风bō波。jiǎn谫jiǎn谫qún群qíng情biàn便,yáo峣yáo峣sú俗yǎn眼jīng惊。cǐ此shēn身wú无lì利dùn钝,yú于guó国yào要zhōng忠chéng诚。dé得lì力píng平shēng生xué学,qiú求rén仁sǐ死hòu后míng名。dēng登mén门fēi非yǎ雅sù素,chí持lùn论lüè略gōng公píng平。