去郭不三里，将家逾十年。转添身散诞，况乃足蹁跹。九叠春宜老，群芳晚更妍。得闲无一事，倚杖看秋千。我生聊自乐，人意适相随。郊外有行处，春中无倦时。虽知攀折苦，未觉燕游衰。更欲添桃李，初心不在兹。
qù去guō郭bù不sān三lǐ里，jiāng将jiā家chù踰shí十nián年。zhuǎn转tiān添shēn身sǎn散dàn诞，kuàng况nǎi乃zú足pián蹁xiān跹。jiǔ九dié叠chūn春yí宜lǎo老，qún群fāng芳wǎn晚gēng更yán妍。dé得xián閒wú无yī一shì事，yǐ倚zhàng杖kàn看qiū鞦kuò韆。wǒ我shēng生liáo聊zì自lè乐，rén人yì意shì适xiāng相suí随。jiāo郊wài外yǒu有xíng行chǔ处，chūn春zhōng中wú无juàn倦shí时。suī虽zhī知pān攀zhé折kǔ苦，wèi未jué觉yàn燕yóu游shuāi衰。gēng更yù欲tiān添táo桃lǐ李，chū初xīn心bù不zài在zī兹。