杖屦从风入帝关，坐令爽气满西山。身随清跸云烟上，心在华阳晻霭间。先生道价彻云空，凛凛撑天玉一峰。我亦何知求至理，颇如纤筳扣洪钟。寒暑今应不见侵，聊将内事付清吟。不妨帝泽骈蕃处，燕坐山房花木深。
zhàng杖jù屦cóng从fēng风rù入dì帝guān关，zuò坐lìng令shuǎng爽qì气mǎn满xī西shān山。shēn身suí随qīng清bì跸yún云yān烟shàng上，xīn心zài在huá华yáng阳ǎn晻ǎi霭jiān间。xiān先shēng生dào道jià价chè彻yún云kōng空，lǐn凛lǐn凛chēng撑tiān天yù玉yī一fēng峰。wǒ我yì亦hé何zhī知qiú求zhì至lǐ理，pō颇rú如xiān纤tíng筳kòu扣hóng洪zhōng钟。hán寒shǔ暑jīn今yīng应bú不jiàn见qīn侵，liáo聊jiāng将nèi内shì事fù付qīng清yín吟。bù不fáng妨dì帝zé泽pián骈fān蕃chǔ处，yàn燕zuò坐shān山fáng房huā花mù木shēn深。