陇蜀趋风泣向隅,征途殊喜读双趺。他年新载碑中语,百万具摧历古无。故人高卧枕严溪,香火纷纷俗不疲。倘赞提封如帝业,也分百户奉真祠。九州思汉定雄夫,天下雄夫待一呼。冰亦复随人意合,从来大度自同符。
lǒng陇shǔ蜀qū趋fēng风qì泣xiàng向yú隅,zhēng征tú途shū殊xǐ喜dú读shuāng双fū趺。tā他nián年xīn新zǎi载bēi碑zhōng中yǔ语,bǎi百wàn万jù俱cuī摧lì历gǔ古wú无。gù故rén人gāo高wò卧zhěn枕yán严xī溪,xiāng香huǒ火fēn纷fēn纷sú俗bù不pí疲。tǎng倘zàn赞tí提fēng封rú如dì帝yè业,yě也fēn分bǎi百hù户fèng奉zhēn真cí祠。jiǔ九zhōu州sī思hàn汉dìng定xióng雄fū夫,tiān天xià下xióng雄fū夫dài待yī一hū呼。bīng冰yì亦fù复suí随rén人yì意hé合,cóng从lái来dà大dù度zì自tóng同fú符。