昔时意气控云霄，老矣方能造治朝。一日暂违文石陛，十年空采越山樵。歌传楚些聊供醉，鬓点吴霜未肯销。三叹公诗话京洛，起予乡思欲扶摇。喜见丰姿眼倍明，从来事事胜公荣。相望震泽三江水，便隔秦关万里情。连茹搢绅游北阙，如公文采似东京。举觞喜共留春住，为读新诗一座倾。
xī昔shí时yì意qì气kòng控yún云xiāo霄，lǎo老yǐ矣fāng方néng能zào造zhì治cháo朝。yī一rì日zàn暂wéi违wén文shí石bì陛，shí十nián年kōng空cǎi采yuè越shān山qiáo樵。gē歌chuán传chǔ楚xiē些liáo聊gōng供zuì醉，bìn鬓diǎn点wú吴shuāng霜wèi未kěn肯xiāo销。sān三tàn叹gōng公shī诗huà话jīng京luò洛，qǐ起yǔ予xiāng乡sī思yù欲fú扶yáo摇。xǐ喜jiàn见fēng丰zī姿yǎn眼bèi倍míng明，cóng从lái来shì事shì事shèng胜gōng公róng荣。xiāng相wàng望zhèn震zé泽sān三jiāng江shuǐ水，biàn便gé隔qín秦guān关wàn万lǐ里qíng情。lián连rú茹jìn搢shēn绅yóu游běi北què阙，rú如gōng公wén文cǎi采sì似dōng东jīng京。jǔ举shāng觞xǐ喜gòng共liú留chūn春zhù住，wéi为dú读xīn新shī诗yī一zuò座qīng倾。