昔侍先君日，多令诵近诗。尚知涂抹处，犹记唱酬时。竟负经邦志，终为造物疑。篇篇亲训释，字字念恩慈。太史推经学，先君得最深。文章八面敌，辛苦一生心。禁掖传新句，公卿录苦吟。遗留示有子，捧卷泪盈襟。
xī昔shì侍xiān先jūn君rì日，duō多líng令sòng诵jìn近shī诗。shàng尚zhī知tú涂mǒ抹chǔ处，yóu犹jì记chàng唱chóu酬shí时。jìng竟fù负jīng经bāng邦zhì志，zhōng终wéi为zào造wù物yí疑。piān篇piān篇qīn亲xùn训shì释，zì字zì字niàn念ēn恩cí慈。tài太shǐ史tuī推jīng经xué学，xiān先jūn君dé得zuì最shēn深。wén文zhāng章bā八miàn面dí敌，xīn辛kǔ苦yī一shēng生xīn心。jìn禁yè掖chuán传xīn新jù句，gōng公qīng卿lù录kǔ苦yín吟。yí遗liú留shì示yǒu有zǐ子，pěng捧juàn卷lèi泪yíng盈jīn襟。