不见应夫久，永怀清晤同。名高湖海内，诗在笑谈中。光泛崇兰露，香传碧桂风。只应家学着，更看庙堂功。况味年来薄，书音寄亦稀。乱离多病后，人物故园非。潮揭当年会，朋侪几旐归。悲心那听此，生理念依微。
bú不jiàn见yīng应fū夫jiǔ久，yǒng永huái怀qīng清wù晤tóng同。míng名gāo高hú湖hǎi海nèi内，shī诗zài在xiào笑tán谈zhōng中。guāng光fàn泛chóng崇lán兰lù露，xiāng香chuán传bì碧guì桂fēng风。zhī只yīng应jiā家xué学zhù著，gēng更kàn看miào庙táng堂gōng功。kuàng况wèi味nián年lái来báo薄，shū书yīn音jì寄yì亦xī稀。luàn乱lí离duō多bìng病hòu后，rén人wù物gù故yuán园fēi非。cháo潮jiē揭dāng当nián年huì会，péng朋chái侪jī几zhào旐guī归。bēi悲xīn心nà那tīng听cǐ此，shēng生lǐ理niàn念yī依wēi微。