萧萧云日静，细细竹风侵。窗影方虚白，炉烟一没沉。帝乡怜久客，归梦亦何心。洞户褰珠网，应烦问藁砧。每惜年华易，风灯与凿光。心情成老大，世态只炎凉。冷入芭蕉雨，烟轻薜荔墙。故人愁更远，夜夜渡清湘。
xiāo萧xiāo萧yún云rì日jìng静，xì细xì细zhú竹fēng风qīn侵。chuāng窗yǐng影fāng方xū虚bái白，lú炉yān烟yī一méi没chén沉。dì帝xiāng乡lián怜jiǔ久kè客，guī归mèng梦yì亦hé何xīn心。dòng洞hù户qiān褰zhū珠wǎng网，yīng应fán烦wèn问gǎo藁zhēn砧。měi每xī惜nián年huá华yì易，fēng风dēng灯yǔ与záo凿guāng光。xīn心qíng情chéng成lǎo老dà大，shì世tài态zhī只yán炎liáng凉。lěng冷rù入bā芭jiāo蕉yǔ雨，yān烟qīng轻bì薜lì荔qiáng墙。gù故rén人chóu愁gēng更yuǎn远，yè夜yè夜dù渡qīng清xiāng湘。