造化千年秀,皇家数世仁。功名光庆祐,人物辈干淳。荦荦旂常纪,睽睽鼎鼐新。慭留天不许,国步痛斯频。中外逾三纪,勤劳备百为。韩公饱经济,杜杞困驱驰。风静千屯祲,春回数路饥。江淮与襄汉,何地不丰碑。念昔先君子,慈恩托下陈。嵇孤虽愿识,李御竟无因。赏遇肝肠照,书题骨肉亲。数行知己泪,西望几沾巾。
zào造huà化qiān千nián年xiù秀,huáng皇jiā家shù数shì世rén仁。gōng功míng名guāng光qìng庆yòu祐,rén人wù物bèi辈qián乾chún淳。luò荦luò荦qí旂cháng常jì纪,kuí睽kuí睽dǐng鼎nài鼐xīn新。yìn慭liú留tiān天bù不xǔ许,guó国bù步tòng痛sī斯pín频。zhōng中wài外chù踰sān三jì纪,qín勤láo劳bèi备bǎi百wéi为。hán韩gōng公bǎo饱jīng经jì济,dù杜qǐ杞kùn困qū驱chí驰。fēng风jìng静qiān千tún屯jìn祲,chūn春huí回shù数lù路jī饥。jiāng江huái淮yǔ与xiāng襄hàn汉,hé何dì地bù不fēng丰bēi碑。niàn念xī昔xiān先jūn君zǐ子,cí慈ēn恩tuō托xià下chén陈。jī嵇gū孤suī虽yuàn愿shí识,lǐ李yù御jìng竟wú无yīn因。shǎng赏yù遇gān肝cháng肠zhào照,shū书tí题gǔ骨ròu肉qīn亲。shù数xíng行zhī知jǐ己lèi泪,xī西wàng望jī几zhān沾jīn巾。