一峰峻碧入云端，怪石苍松耐岁寒。天地奠形时便有，今人莫作等闲看。万山深处断人烟，溪水潺潺接涧泉。白发老僧陵上住，晋朝松在屋头边。
yī一fēng峰jùn峻bì碧rù入yún云duān端，guài怪shí石cāng苍sōng松nai耐suì岁hán寒。tiān天dì地diàn奠xíng形shí时biàn便yǒu有，jīn今rén人mò莫zuō作děng等xián闲kàn看。wàn万shān山shēn深chù处duàn断rén人yān烟，xī溪shuǐ水chán潺chán潺jiē接jiàn涧quán泉。bái白fà发lǎo老sēng僧líng陵shàng上zhù住，jìn晋zhāo朝sōng松zài在wū屋tóu头biān边。