湖光终日对，且喜绝尘纷。时事年来别，山中人不闻。霜林晴滴雨，寒井晚云生。门掩松风里，知心有范君。幽居入翠微，乐似在松时。野景具成画，山行总是诗。黠禽争浴水，戏鹊倒悬枝。此意谁能识，徜徉只自知。越来溪上望，雨涨一篙深。折苇眠枯叶，老莲生苦心。水连孤屿远，山入半湖阴。喜近行春路，时于月下吟。
hú湖guāng光zhōng终rì日duì对，qiě且xǐ喜jué绝chén尘fēn纷。shí时shì事nián年lái来bié别，shān山zhōng中rén人bù不wén闻。shuāng霜lín林qíng晴dī滴yǔ雨，hán寒jǐng井wǎn晚yún云shēng生。mén门yǎn掩sōng松fēng风lǐ里，zhī知xīn心yǒu有fàn范jūn君。yōu幽jū居rù入cuì翠wēi微，lè乐sì似zài在sōng松shí时。yě野jǐng景jù俱chéng成huà画，shān山xíng行zǒng总shì是shī诗。xiá黠qín禽zhēng争yù浴shuǐ水，xì戏què鹊dào倒xuán悬zhī枝。cǐ此yì意shuí谁néng能shí识，cháng徜yáng徉zhī只zì自zhī知。yuè越lái来xī溪shàng上wàng望，yǔ雨zhǎng涨yī一gāo篙shēn深。zhē折wěi苇mián眠kū枯yè叶，lǎo老lián莲shēng生kǔ苦xīn心。shuǐ水lián连gū孤yǔ屿yuǎn远，shān山rù入bàn半hú湖yīn阴。xǐ喜jìn近xíng行chūn春lù路，shí时yú于yuè月xià下yín吟。