绝塞多秋色，孤城易夕阳。此间饶宠辱，还我水云乡。出抚驩兜俗，亲提季子军。随人两关月，迎马二溪云。汉节护诸蛮，徘徊瘴疠间。少希铜马式，老厌玉门关。
jué绝sāi塞duō多qiū秋sè色，gū孤chéng城yì易xī夕yáng阳。cǐ此jiān间ráo饶chǒng宠rǔ辱，huán还wǒ我shuǐ水yún云xiāng乡。chū出fǔ抚huān驩dōu兜sú俗，qīn亲tí提jì季zǐ子jūn军。suí随rén人liǎng两guān关yuè月，yíng迎mǎ马èr二xī溪yún云。hàn汉jié节hù护zhū诸mán蛮，pái徘huái徊zhàng瘴lì疠jiān间。shǎo少xī希tóng铜mǎ马shì式，lǎo老yàn厌yù玉mén门guān关。