一扫从前万虑非，寒光冷照发幽微。乾坤总在冰壶里，不费壶公日暮归。说着冰壶事已非，此时消息我知微。游云断处千山出，夕照明边一鸟归。
yī一sǎo扫cóng从qián前wàn万lǜ虑fēi非，hán寒guāng光lěng冷zhào照fā发yōu幽wēi微。qián乾kūn坤zǒng总zài在bīng冰hú壶lǐ里，bù不fèi费hú壶gōng公rì日mù暮guī归。shuō说zhù著bīng冰hú壶shì事yǐ已fēi非，cǐ此shí时xiāo消xī息wǒ我zhī知wēi微。yóu游yún云duàn断chǔ处qiān千shān山chū出，xī夕zhào照míng明biān边yī一niǎo鸟guī归。