春田岂不美,春园亦可佳。田水流决决,园禽语喈喈。荷笠复携锄,动作颇自谐。邻叟三五辈,击壤欢无涯。禄仕四十年,志运良已乖。许国既无补,陷阱几沈埋。皇恩湛昭洗,印绶蒙优差。内循齿发衰,愧彼英俊偕。休焉保其终,飞章乞残骸。将归乐复乐,清风扫孤怀。结庐谢山下,门荒萝径深。寂无车马迹,而有猿鸟音。高峰落日尽,远壑归云沉。死生一吾趣,长啸亡头簪。勇往复此乐,俛仰安可任。垂老度庾岭,西江守端州。逾年忝禄食,归思忽惊秋。结庐丹湖边,种朮果屡收。挂冠已不早,玄花随两眸。休休保残龄,击壤歌皇猷。有儿集吏选,馀事复何求。回首天地恩,瞑目终难酬。
chūn春tián田qǐ岂bù不měi美,chūn春yuán园yì亦kě可jiā佳。tián田shuǐ水liú流jué决jué决,yuán园qín禽yǔ语jiē喈jiē喈。hé荷lì笠fù复xié携chú锄,dòng动zuò作pō颇zì自xié谐。lín邻sǒu叟sān三wǔ五bèi辈,jī击rǎng壤huān欢wú无yá涯。lù禄shì仕sì四shí十nián年,zhì志yùn运liáng良yǐ已guāi乖。xǔ许guó国jì既wú无bǔ补,xiàn陷jǐng阱jī几shěn沈mái埋。huáng皇ēn恩zhàn湛zhāo昭xǐ洗,yìn印shòu绶mēng蒙yōu优chà差。nèi内xún循chǐ齿fà发shuāi衰,kuì愧bǐ彼yīng英jùn俊xié偕。xiū休yān焉bǎo保qí其zhōng终,fēi飞zhāng章qǐ乞cán残hái骸。jiāng将guī归lè乐fù复lè乐,qīng清fēng风sǎo扫gū孤huái怀。jié结lú庐xiè谢shān山xià下,mén门huāng荒luó萝jìng径shēn深。jì寂wú无chē车mǎ马jì迹,ér而yǒu有yuán猿niǎo鸟yīn音。gāo高fēng峰luò落rì日jìn尽,yuǎn远hè壑guī归yún云chén沉。sǐ死shēng生yī一wú吾qù趣,cháng长xiào啸wáng亡tóu头zān簪。yǒng勇wǎng往fù复cǐ此lè乐,fǔ俛yǎng仰ān安kě可rèn任。chuí垂lǎo老dù度yǔ庾lǐng岭,xī西jiāng江shǒu守duān端zhōu州。yú逾nián年tiǎn忝lù禄shí食,guī归sī思hū忽jīng惊qiū秋。jié结lú庐dān丹hú湖biān边,zhǒng种shù朮guǒ果lǚ屡shōu收。guà挂guān冠yǐ已bù不zǎo早,xuán玄huā花suí随liǎng两móu眸。xiū休xiū休bǎo保cán残líng龄,jī击rǎng壤gē歌huáng皇yóu猷。yǒu有ér儿jí集lì吏xuǎn选,yú馀shì事fù复hé何qiú求。huí回shǒu首tiān天dì地ēn恩,míng瞑mù目zhōng终nán难chóu酬。