小盆小石小芭蕉，水面纹生暑气消。明眼客来时一眄，已知吾意在鹪鹩。山下无尘枕簟凉，绿池水满即潇湘。青蕉况有菖蒲伴，闲淡风标细细香。
xiǎo小pén盆xiǎo小shí石xiǎo小bā芭jiāo蕉，shuǐ水miàn面wén纹shēng生shǔ暑qì气xiāo消。míng明yǎn眼kè客lái来shí时yī一miǎn眄，yǐ已zhī知wú吾yì意zài在jiāo鹪liáo鹩。shān山xià下wú无chén尘zhěn枕diàn簟liáng凉，lǜ绿chí池shuǐ水mǎn满jí即xiāo潇xiāng湘。qīng青jiāo蕉kuàng况yǒu有chāng菖pú蒲bàn伴，xián閒dàn淡fēng风biāo标xì细xì细xiāng香。