莆田干荔老杨妃，谁在开元得见之。却忆沉香亭北畔，轻红曾照赭黄衣。红绡皮皱核丁香，日曝风凝玉露浆。不向海边为逐客，长安无此荔枝尝。
pú莆tián田qián乾lì荔lǎo老yáng杨fēi妃，shuí谁zài在kāi开yuán元dé得jiàn见zhī之。què却yì忆chén沉xiāng香tíng亭běi北pàn畔，qīng轻hóng红zēng曾zhào照zhě赭huáng黄yī衣。hóng红xiāo绡pí皮zhòu皱hé核dīng丁xiāng香，rì日pù曝fēng风níng凝yù玉lù露jiāng浆。bù不xiàng向hǎi海biān边wéi为zhú逐kè客，cháng长ān安wú无cǐ此lì荔zhī枝cháng尝。