珠履缤纷宴寿阳，栏杆横出白云傍。清淮倒影长桥活，古垒无春峡石荒。小艇斗垂凹鼻钓，佳人犹学晓梅妆。史君笔力今谁敌，丽句须盈古锦囊。置酒南楼瞰夕阳，逶迤淮影转城傍。画残数幅山川旧，棋散一枰洲渚荒。细柳倚风相并舞，飞梅着地不成妆。坐中佳句谁先就，我欲窥公倒智囊。
zhū珠lǚ履bīn缤fēn纷yàn宴shòu寿yáng阳，lán栏gān杆héng横chū出bái白yún云bàng傍。qīng清huái淮dào倒yǐng影cháng长qiáo桥huó活，gǔ古lěi垒wú无chūn春xiá峡shí石huāng荒。xiǎo小tǐng艇dǒu斗chuí垂āo凹bí鼻diào钓，jiā佳rén人yóu犹xué学xiǎo晓méi梅zhuāng妆。shǐ史jūn君bǐ笔lì力jīn今shuí谁dí敌，lì丽jù句xū须yíng盈gǔ古jǐn锦náng囊。zhì置jiǔ酒nán南lóu楼kàn瞰xī夕yáng阳，wēi逶yí迤huái淮yǐng影zhuǎn转chéng城bàng傍。huà画cán残shù数fú幅shān山chuān川jiù旧，qí棋sàn散yī一píng枰zhōu洲zhǔ渚huāng荒。xì细liǔ柳yǐ倚fēng风xiāng相bìng并wǔ舞，fēi飞méi梅zháo着dì地bù不chéng成zhuāng妆。zuò坐zhōng中jiā佳jù句shuí谁xiān先jiù就，wǒ我yù欲kuī窥gōng公dǎo倒zhì智náng囊。