江梅千片惜离披，更向风前把一卮。冷艳不辞今日舞，清香还是隔年期。客经易水忘归处，云倚巫山欲散时。安得不吟仍不饮，满头华发拟何为。谁惜东园玉树空，且携樽酒与君同。盈盈素艳辞寒萼，浥浥馀香散晓风。已许冰霜分我莹，尽饶桃杏向人红。能诗自有倪夫子，何必滁阳觅醉翁。
jiāng江méi梅qiān千piàn片xī惜lí离pī披，gēng更xiàng向fēng风qián前bǎ把yī一zhī卮。lěng冷yàn艳bù不cí辞jīn今rì日wǔ舞，qīng清xiāng香hái还shì是gé隔nián年qī期。kè客jīng经yì易shuǐ水wàng忘guī归chǔ处，yún云yǐ倚wū巫shān山yù欲sàn散shí时。ān安dé得bù不yín吟réng仍bù不yǐn饮，mǎn满tóu头huá华fà发nǐ拟hé何wéi为。shuí谁xī惜dōng东yuán园yù玉shù树kōng空，qiě且xié携zūn樽jiǔ酒yǔ与jūn君tóng同。yíng盈yíng盈sù素yàn艳cí辞hán寒è萼，yì浥yì浥yú馀xiāng香sàn散xiǎo晓fēng风。yǐ已xǔ许bīng冰shuāng霜fēn分wǒ我yíng瑩，jìn尽ráo饶táo桃xìng杏xiàng向rén人hóng红。néng能shī诗zì自yǒu有ní倪fū夫zǐ子，hé何bì必chú滁yáng阳mì觅zuì醉wēng翁。