联车同入得仙山，下瞰重城指掌间。不愤青春添我老，且倾白酒伴君闲。三年共佐闽中郡，一檄谁招海上蛮。闻说天门新奏乐，帝枢佳气紫回环。春归漳岸扑晴岚，紫燕黄鹂若纵谈。自愧不才甘薄禄，喜逢佳客解羸骖。仙山有路终难继，海品论珍昔未谙。地胜人醇真可乐，梦魂无复忆江南。
lián联chē车tóng同rù入de得xiān仙shān山，xià下kàn瞰zhòng重chéng城zhǐ指zhǎng掌jiān间。bù不fèn愤qīng青chūn春tiān添wǒ我lǎo老，qiě且qīng倾bái白jiǔ酒bàn伴jūn君xián閒。sān三nián年gòng共zuǒ佐mǐn闽zhōng中jùn郡，yī一xí檄shuí谁zhāo招hǎi海shàng上mán蛮。wén闻shuō说tiān天mén门xīn新zòu奏yuè乐，dì帝shū枢jiā佳qì气zǐ紫huí回huán环。chūn春guī归zhāng漳àn岸pū扑qíng晴lán岚，zǐ紫yàn燕huáng黄lí鹂ruò若zòng纵tán谈。zì自kuì愧bù不cái才gān甘báo薄lù禄，xǐ喜féng逢jiā佳kè客jiě解léi羸cān骖。xiān仙shān山yǒu有lù路zhōng终nán难jì继，hǎi海pǐn品lùn论zhēn珍xī昔wèi未ān谙。dì地shèng胜rén人chún醇zhēn真kě可lè乐，mèng梦hún魂wú无fù复yì忆jiāng江nán南。