不得陪公九日行，想提椽笔瞰西城。风流自可追王粲，憔悴犹能忆祢生。万里还家唯有梦，一身投狱岂忘情。何时共掷沧溟钓，醉倚三山欲鲙鲸。霜雪萧然满鬓须，平生忧患更无如。强倾浊酒消尘事，每见荒榛忆旧居。倦鸟久摧千里翼，故人频枉数行书。城头高阁何时到，多在三春细雨馀。
bù不dé得péi陪gōng公jiǔ九rì日xíng行，xiǎng想tí提chuán椽bǐ笔kàn瞰xī西chéng城。fēng风liú流zì自kě可zhuī追wáng王càn粲，qiáo憔cuì悴yóu犹néng能yì忆mí祢shēng生。wàn万lǐ里huán还jiā家wéi唯yǒu有mèng梦，yī一shēn身tóu投yù狱qǐ岂wàng忘qíng情。hé何shí时gòng共zhì掷cāng沧míng溟diào钓，zuì醉yǐ倚sān三shān山yù欲kuài鲙jīng鲸。shuāng霜xuě雪xiāo萧rán然mǎn满bìn鬓xū须，píng平shēng生yōu忧huàn患gēng更wú无rú如。qiáng强qīng倾zhuó浊jiǔ酒xiāo消chén尘shì事，měi每jiàn见huāng荒zhēn榛yì忆jiù旧jū居。juàn倦niǎo鸟jiǔ久cuī摧qiān千lǐ里yì翼，gù故rén人pín频wǎng枉shù数xíng行shū书。chéng城tóu头gāo高gé阁hé何shí时dào到，duō多zài在sān三chūn春xì细yǔ雨yú馀。